V Poľsku sa veľká väčšina ľudí zosobáši v konkordátnom kostole, čo znamená, že všetky zákonné formality budú vybavené v kancelárii farára. Ak sa však nerozhodneme pre náboženský obrad, obrad sa koná na matričnom úrade. Je oveľa kratší ako ten cirkevný a jeho priebeh je úplne iný. Ako vyzerá civilný sobáš? Predstavujeme priebeh obradu.
Ak plánujete renováciu alebo dokončovanie interiéru, použite službu Hľadať dodávateľa, ktorá je k dispozícii na webovej stránke Stavebné kalkulačky. Po vyplnení krátkeho formulára získate prístup k najlepším ponukám.
Prípravy na civilný svadobný obrad
Občiansky sobášny obrad sa zvyčajne koná niekoľko týždňov po rezervácii dátumu a času. Minimálne mesiac pred obradom sa musíte dostaviť na matriku, pretože počas tejto doby musíte preukázať svoje občianske preukazy a priniesť požadované dokumenty.
Tým základným sú samozrejme skrátené kópie rodného listu a písomné potvrdenie, že neexistujú žiadne okolnosti, ktoré by mohli vylučovať možnosť sobáša. V niektorých prípadoch je však počet požadovaných dokumentov oveľa vyšší. To sa stane, ak je jeden z manželov (alebo obaja) rozvedený alebo ovdovený. V takom prípade je potrebné predložiť rozvodovú listinu, kópiu predchádzajúceho sobášneho listu s poznámkou o rozvode alebo úmrtný list predchádzajúceho manžela. Bez týchto dokumentov nemožno nič zariadiť.
Na cudzincov čakajú oveľa komplikovanejšie prípravy. Na matrike musia predložiť kópiu rodného listu spolu s overeným prekladom a tiež osvedčenie o spôsobilosti uzavrieť manželstvo vydané krajinou alebo konzulátom daného cudzinca. Čo keď je to nemožné, pretože na území, odkiaľ pochádza váš vyvolený / váš vyvolený, je vojna alebo také dokumenty nie sú pripravené? Potom by ste mali požiadať okresný súd o povolenie preskočiť tento krok.
Koľko stojí civilný sobáš?
Cena civilného sobáša je oveľa nižšia ako cena svadby v kostole. Poplatok, ktorý je potrebné zaplatiť na mestskom alebo obecnom úrade, je 84 PLN. Potvrdenie o odoslaní tohto prevodu by malo byť zahrnuté aj v dokumentoch predložených úradu pred svadbou.
Samozrejme môžete prísť na to, že tieto náklady sa z rôznych dôvodov zvyšujú. Vydať sa na matrike už nie je nevyhnutné, môžete si to zariadiť niekde vonku. Koľko stojí civilný sobáš mimo katastrálneho úradu? Stojí 1 000 PLN. Okrem toho sa môže ukázať, že vydanie vyššie uvedených dokumentov bude tiež poriadne drahé, najmä ak sú niektoré z nich v inom ako poľskom jazyku. Platenie prísažného prekladateľa za prípravu prekladov dokumentov alebo za preklad počas obradu je tiež príplatok. Tiež skontrolujte tento článok s informáciami o tom, koľko stojí civilný sobáš.
Ako dlho trvá civilné manželstvo?
Civilné manželstvo je veľmi krátkodobé, a preto niektorí veria, že mu chýba to vznešené. Celý civilný svadobný obrad trvá najčastejšie asi 15 minút - toľko trvá prejav úradníka, prísahy a výmena obrúčok.
To však neznamená, že nevesta a ženích a hostia musia opustiť matričný úrad po vybavení formalít. Stále máte k dispozícii nejaký čas, najčastejšie v sále, kde sa obrad konal, alebo v inej v blízkosti. Toto je čas na želanie, pitie šampanského alebo fotografovanie milencov. Priebeh svadby je krátky, ale potom je to asi 30-45 minút, aby ste mohli zostať s hosťami a vychutnať si atmosféru tohto výnimočného dňa.
Rovnako je možné obrad predĺžiť. Zatiaľ nie je populárny, ale ak úradník súhlasí, môžete na svadbu pridať ďalšie prvky oslavy. Prezentácia s fotografiami nevesty a ženícha, príhovor svedkov alebo rodičov, krátke požehnanie, slávnostná alebo romantická pieseň niekoho z rodiny - to všetko závisí od vás.
Ako vyzerá civilný sobáš - priebeh svadby
Svadobný obrad v matrike môže byť slávnostný, krásny obrad. Všetko závisí od človeka, ktorý to oslavuje. Civilný sobáš sa začína prejavom oslávenca, ktorého cieľom je zdôrazniť významný charakter a jedinečnosť tohto momentu pre nevestu a ženícha. Toto je moment, ktorý vytvára celú atmosféru tohto podujatia.
Potom nevesta a ženích zložia prísahu opakovaním slov úradníka. Ženích začína slovami: „Uvedomená si práv a povinností vyplývajúcich zo založenia rodiny, slávnostne vyhlasujem, že vstupujem do manželstva s (meno nevesty) a sľubujem, že urobím všetko pre to, aby bolo naše manželstvo harmonické, šťastné a trvalé. "opakuje nevesta. Potom osoba vykonávajúca obrady potvrdí manželstvo medzi nimi. Nebojte sa koktania alebo prekrútenia slova. Hovorí sa, že je to dobré znamenie do budúcnosti.
Oznámené je aj priezvisko, ktoré manželia vezmú a ktoré dajú svojim deťom. Poslednou fázou je podpísanie dokumentov svedkami aj nevestou a ženíchom. A teraz nezostáva nič iné, ako žiť dlhý a šťastný život.
