Zorganizovanie svadobného obradu a hostiny predstavuje obrovské náklady. Ukazuje sa však, že náklady na svadbu na matrike nie sú také vysoké … Alebo aspoň v základnej verzii. Koľko stojí civilné manželstvo a koľko musíte zaplatiť za ďalšie dokumenty, ktoré môže požadovať matričný úrad? Sumarizujeme všetky poplatky platné v Poľsku!
Ak plánujete renováciu alebo dokončovanie interiéru, použite službu Hľadať dodávateľa, ktorá je k dispozícii na webovej stránke Stavebné kalkulačky. Po vyplnení krátkeho formulára získate prístup k najlepším ponukám.
Koľko stojí civilný sobáš - základný poplatok
Civilný sobáš v Poľsku je možné uzavrieť na ktoromkoľvek matričnom úrade. Nemusíte ho brať v mieste bydliska alebo registrácie jedného z manželov. Obyvateľ Varšavy sa môže oženiť v Sopotoch a milovník hôr zo Štetína - v Zakopanom. Stačí ísť na zvolený matričný úrad, zaregistrovať sa tam na konkrétny dátum a zaplatiť poplatky.
Nezáleží na tom, kde to robíte a nemá zmysel hľadať úspory v menších mestách - v tomto prípade je cenník úplne rovnaký. Cena je 84 PLN a je to cena len za občiansky sobášny list. Úradník to jednoducho dá zadarmo a za obrad si neúčtuje žiadne poplatky.
Nie je to veľa, ale môže sa rýchlo ukázať, že svadba v matrike bude o niečo väčšia. Všetko preto, že požadované dokumenty, ktoré je potrebné predložiť na úrade, tiež stoja extra.
Cena: 84 PLN
Náklady na svadbu na matrike - požadované dokumenty
Ak si vezmú bakalára a ženu poľského občianstva, nepotrebujú okrem občianskeho preukazu žiadne ďalšie doklady. V prípade vdov alebo rozvedených osôb však tento postup vyžaduje predloženie dokumentov, ktoré preukazujú, že v novom manželstve neexistujú žiadne predbežné opatrenia. Ide o skrátenú kópiu manželstva s poznámkou o rozvode, anulovaní, ukončení manželstva alebo jeho neexistencii alebo smrti manžela / manželky. Za získanie takého dokumentu je pevný poplatok 22 PLN. Výška poplatku je regulovaná zákonom a môže sa líšiť od roku k roku.
Čas na vybavenie všetkých formalít v kanceláriách je asi 30 dní. Ak je však možný skorší dátum svadby, je možné ho urýchliť. To samozrejme stojí extra - 39 PLN za špeciálne zrýchlenie termínu. Je to tiež štandardný poplatok, povinný vo všetkých matričných úradoch.
Cena: 84 PLN + 22 PLN + 39 PLN = 145 PLN
Ak hľadáte ďalšie informácie, skontrolujte tiež tento článok s informáciami o nákladoch na svadby a svadby.
Koľko stojí civilné manželstvo mimo kancelárie?
Nie je to tak dávno, čo sa v Poľsku objavila možnosť vziať sa mimo kancelárie. Vďaka tomu sa svadba môže konať kdekoľvek - v záhrade, doma, na útese, v parku alebo v krásnej záhrade. Samozrejme, miesto, kde sa chcete vziať, musí schváliť vedúci matriky. Ak si vyberáte miesto, kde sa chcete vziať, musíte svoju žiadosť adresovať vedúcemu úradu pre toto konkrétne miesto. To znamená, že ak sa chcete vziať na pláži Jelitkowo, musíte ísť do kancelárie v Gdaňsku.
Takáto služba však bohužiaľ dodatočne stojí veľa. Koľko? Za zorganizovanie svadby mimo matriky musíte zaplatiť až 1 000 PLN. Postup je rovnaký, získa sa rovnaký doklad o civilnom sobáši. Vyššie sú iba poplatky. Žiadosť o svadbu inde sa podáva v kancelárii v čase stanovenia dátumu. Tiež by to mohol byť spôsob, ako urýchliť oslavu.
Cena zrýchlenej svadby pod holým nebom: 84 PLN + 39 PLN + 1000 PLN = 1123 PLN
Náklady na civilné manželstvo s cudzincom
Samozrejme, cenník za sobáš s cudzincom je mierne odlišný. Najdôležitejšie je, že ľudia, ktorí nie sú poľskými občanmi, musia predložiť dokument, ktorý potvrdzuje, že to môžu robiť podľa práva krajiny, z ktorej pochádzajú. To znamená, že ak si chcete vziať napríklad niekoho z Veľkej Británie, musí o taký dokument požiadať anglický ekvivalent matriky. Cena sa môže líšiť v závislosti od krajiny. Hneď ako získate dokument, náklady na prípravu formalít v Poľsku budú stáť 39 PLN. Tento dokument je samozrejme potrebné preložiť
Ak je však získanie takéhoto dokumentu napríklad mimoriadne náročné, jedna z neviest pochádza z krajiny, v ktorej je vojna, povolenie na sobáš by sa malo podať na súde. Je potrebné pojednávanie, čo samozrejme znamená súdne trovy. Súdny poplatok za žiadosť o začatie takéhoto postupu je pevný a dosahuje 100 PLN.
Cena civilného sobáša s cudzincom: 84 PLN + 39 PLN + 100 PLN = 223 PLN + možné náklady na preklad dokumentov do iného jazyka ako do poľštiny
Manželstvo na matrike - ako dlho to trvá?
Všetky dokumenty, ktoré sú potrebné na udelenie civilného manželstva, platia 6 mesiacov. To však neznamená, že na obrad musíte tak dlho čakať! Tu je to iné - niekedy je to niekoľko týždňov, niekedy 3-4 mesiace. Všetko závisí od dostupných termínov a miesta. Na atraktívnejších svadobných miestach vo veľkých mestách (napríklad nachádzajúcich sa v starých mestách) môže čakacia doba trvať až 5 mesiacov! Preto stojí za to ísť vopred na matriku a stanoviť dátum.
Ako dlho trvá civilné manželstvo? Veľa závisí od osoby, ktorá oslavuje oslavu, a od toho, čo si manželia želajú. Najčastejšie to je asi 20 minút, aj keď niekedy stačí 10 a niekedy to trvá aj trištvrte hodiny. Ak sa počas obradu vyslovia priania alebo niekto z blízkych nevesty a ženícha spieva nejaké piesne, môže to trvať dlho.
